Versiones - Sweet Home Alabama

Un himno al espíritu del Sur, compuesto a pachas por tres de los componentes del grupo Lynyrd Skynyrd (ninguno de los cuales, por cierto, había nacido en Alabama). La canción, en la que se reivindica la imagen palurdo-conservadora de los Good Ole' Boys, se convirtió en un gran éxito allá por 1974, aunque no hubo muchos negros que la fueran silbando por la calle. Y aun sigue sonando.

Muchos han grabado desde entonces su versión de la canción. Hasta Calamaro ha cantado Sweet Home Buenos Aires (sin aportarle nada nuevo, por cierto). Pero la versión que de verdad la redimiría de su tufillo xenófobo y carca llegó hace ya tiempo. A mediado de los ochenta, Siniestro Total hizo de Miña terra galega todo un himno de la morriña. Todavía hoy merece ser cantada en medio de alalás.

A una isla del Caribe

he tenido que emigrar

y trabajar de camarero

lejos, lejos de mi hogar.

Me invade la morriña

el dolor de Breogán;

cuando suena la muiñeira

el llanto empieza a brotar.

Miña terra galega

donde el cielo es siempre gris

Miña terra galega

es duro estar lejos de tí.

Donde se quejan los pinos

y se escuchan alalás

donde la lluvia es arte

y Dios se echó a descansar.

Las zanfoñás de Ortigueira

los kafkianos de Jaján

la liga armada galega

y el pazo de Meirás.